中国的博客，走近我们的产品、技术和文化
Google 中国的博客，走近我们的产品、技术和文化
与Google的杰出贡献者交流
2012年11月30日
发表者：Adrienne Ludwick，Google杰出贡献者项目经理
如果你曾经在
Google
帮助
论坛
提过问题，那么你很有可能已经与Google的杰出贡献者有过交流。在去年9月份举办2011杰出贡献者峰会时，我们介绍了关于杰出贡献者的少量信息。自那 时以来，杰出贡献者继续为数百万的人们提供帮助——在Google帮助论坛中回答网友提问，以期人们可以更好地利用Google产品。
杰出贡献者们向Google提供了关于产品使用的反馈信息，同时为我们提出了很多宝贵的建议，比如在Google日历中添加自定义色彩等类似的特性及改进等。总之，他们帮助Google创造出更好的产品。（
视频
）
从现在开始，你就可以在我们的
项
目新网址
中了解到关于杰出贡献者的更多信息。你将了解Google帮助论坛，同一些杰出贡献者交流，以及更好地了解到这些不可思议的人究竟每天是如何通过论坛影响人们的生活的。
我们希望该网站可以让人们更了解Google帮助论坛，同时也表达了我们对杰出贡献者的诚挚感谢。如果你想与杰出贡献者交流或获得一些帮助，只需要打开该论坛，打个招呼即可。如果你想详细了解如何
加入杰出
贡
献者
项
目
的信息，请随时联系我们。
Google 2012年Code-in竞赛今天开始啦！
2012年11月27日
发表者：Stephanie Taylor，Google开源项目
赶紧行动吧！
Google 2012年Code-in
竞赛正式开始了！如果你是13-17岁的大学预科生（或高中生），对计算机科学感兴趣，想了解更多关于开源软件开发的知识，同时还想获得精彩奖品，那今天就到我们的
网站
报名参加比赛吧。学生们可以从由10个开源机构设计的5个类别（编码，文档/培训，质量保证，研究/拓展，和用户界面）中选择任务（
视频
）；这10个开源机构将为参赛学生提供导师。他们有机会获得证书、T恤衫，而最终获奖者则将赢得一次在一名家长或法定监护人陪同下于2013年前往Google加利福尼亚州山景城访问的机会。每个机构将与5名学生一起完成任务，然后从中选出完成任务最多的两名学生，作为他们的最终获奖者，所以，2012年Google Code-in竞赛将会产生20名最终获奖者 —— 是去年人数的两倍！
去年，来自56个国家的542名学生参加了该竞赛：今年，你也可以是来自世界各地的参赛学生之一，通过亲身体验开源代码开发的精彩世界，学习新技能，结交新朋友。 如果你想报名，请到我们的
网站
上了解
竞赛规则
，并查看
常见问题
（FAQ）。
如果想提问其它问题，你也可以加入我们的
讨论区
。关于本次竞赛的详细信息，请参阅
竞赛日程表
。如果你符合参赛资格，可以在
网站
上创建自己的帐户，今天就可以开始申请任务了！
记得密切关注我们的网站，比赛将于2013年1月14日结束，所以今天就开始申请任务吧。祝你好运，玩得开心！
为平板设备用户提供全尺寸网页
2012年11月26日
发表者：
Pierre Far
，网站管理员趋势分析师；
Scott Main
，developer.android.com网站首席技术文案
原文：
Giving Tablet Users the Full-sized Web
转载自：
谷歌中文网站管理员博客
发布时间：2012年11月21日 下午 03:11:00
自从我们公布了Google为针对智能手机进行优化的网站所做的建议后，我们从网站站长们那儿听到的一个共同问题就是如何以最好的方式处理平板设备。当前Android 应用程序开发人员也面临着类似问题，在这方面，
创建优质平板设备应用程序
指南是一个很好的起点。
虽然我们没有为创建对搜索引擎友好的、针对平板设备进行优化的网站提供具体的建议，不过我们却有一些网站建设方面的小技巧，也能够很好地服务智能手机和平板设备用户。
为使用平板设备访问您的网站的访问者考虑时，很重要的一点是，既要考虑到设备，也要考虑到用户的期望。与智能手机相比，平板设备的触摸屏尺寸更大，而且通常在Wi-Fi联网的情况下使用。平板设备提供的浏览体验的丰富程度堪比任何台式机或笔记本电脑，但它却更加移动化、重量更轻，而且通常包装更便利。
这意味着，除非您提供了针对平板设备进行优化的内容，否则用户希望看到的是您的台式机版网站，而不是您网站的智能手机版本。
我们为针对智能手机进行优化的网站提供的建议是：使用
响应性网页设计
，这意味着您只需要拥有一个网站，便可服务所有设备类型。如果您的网站使用了我们建议的响应性网页设计，请一定要在各种平板设备上测试您的网站，以确保您的网站也能够很好地服务这些设备。请记住，跟智能手机一样，您有各种各样的设备尺寸和屏幕分辨率需要测试。
另一种常见配置是为台式电脑和智能手机单独建设网站，并将用户重定向到相关网站版本。如果您使用的是这种配置，要注意的是，不要一不小心将平板设备用户重定向到针对智能手机进行了优化的网站。
区分Android智能手机和平板设备
对基于Android的设备来说，使用浏览器提供的用户代理字符串是很容易区分智能手机和平板设备的：虽然Android智能手机和平板设备在用户代理字符串中都会包括“Android”这个单词，但是只有智能手机的用户代理会包括“Mobile”一词。
总之，任何在用户代理中不包含“Mobile”一词的Android设备就是平板（或其他大屏幕）设备，最好是为其提供桌面版网站。
例如，下面是Galaxy Nexus智能手机上Chrome浏览器的用户代理： Mozilla/5.0 (Linux; Android 4.1.1; Galaxy Nexus Build/JRO03O) AppleWebKit/535.19 (KHTML, like Gecko) Chrome/18.0.1025.166 Mobile Safari/535.19
或者Galaxy Nexus智能手机上Firefox浏览器的用户代理： Mozilla/5.0 (Android; Mobile; rv:16.0) Gecko/16.0 Firefox/16.0
将它们与Nexus 7上Chrome浏览器的用户代理进行对比： Mozilla/5.0 (Linux; Android 4.1.1; Nexus 7 Build/JRO03S) AppleWebKit/535.19 (KHTML, like Gecko) Chrome/18.0.1025.166 Safari/535.19
或与Nexus 7上Firefox浏览器的用户代理进行对比： Mozilla/5.0 (Android; Tablet; rv:16.0) Gecko/16.0 Firefox/16.0
由于Galaxy Nexus的用户代理中包括“Mobile”一词，所以应该为它提供您的针对智能手机进行优化的网站，而Nexus 7则应使用完整版本的网站。
我们希望这些小技巧可以帮助您创建更好的针对平板设备进行优化的网站。与往常一样，如果您有其他问题，请到我们的
网站管理员帮助论坛
上发帖提问。
参加2012年Google Code-in 竞赛，探索开放源代码的世界
2012年11月23日
发表者：Stephanie Taylor，开放源代码项目
每当你发送一条讯息，检查一次网页，或者发送一条状态更新，都是在使用开放源代码软件。整个因特网都是由开放源代码组成的。但你又没有试过自己开发源代码？通过参加
Google Code-in
竞赛，Google鼓励年龄在13-17岁之间的青少年能学到更多并开发出全世界都能通用的开放源代码软件，并获得大奖。
从11月26日（下周星期一）开始，参赛学生们将在接下来的50天内完成10家不同的开放源代码机构所给出的有趣的线上任务。可能的任务包括：编写文档、营销推广、软件编码、用户体验研究等等。
参赛选手成功完成一项任务将赢得相应的分数，并且能获得类似T恤衫一类的奖品和任务完成的证书。今年我们将有机会赢得最终大奖的人数增加至从前的两倍，因此将有20名天才学生获得去位于加利福尼亚州山景镇的Google总部参观的机会。他们将会用一天的时间参观Google总部Googleplex，与Google的工程师们会面交谈，还将有一整天的时间游玩旧金山，收获更多惊喜。
2011届荣获Google Code-in比赛大奖的一些参赛选手在金门大桥
去年，共有来自56个国家360所学校的542名学生参加了比赛，他们在8周的竞赛时间内完成了共计3054个线上任务。今年我们希望鼓励更多的学生参与到比赛中来，了解更多关于开放源代码发展的知识。如果你想报名参加，请先阅读在我们网页上的
常见问题
和
比赛规则
，比赛项目网页请点击
竞赛项目网站
。你也可以在网站上观看我们的视屏录像，看看来自去年竞赛中的一些
任务范例
。同时如果你还有其他问题，可以加入
讨论区
进行提问。有关比赛流程中详细的具体日期安排，请查看
时间表
。在11月26日太平洋标准时间上午9:00比赛开始后，你就可以在
竞赛项目网站
注册你自己的账户了。
我们的开放源代码项目团队将于11月26日太平洋标准时间下午2:00在Google in Education页面组织进行一次在线活动，具体讨论有关Google Code-in竞赛的细节并回答提问。
我们衷心希望在这个冬天里，你能通过实际操作了解更多有关开放源代码发展的详情。你准备好了吗？
浅析移动测量及移动应用的现状与未来
2012年11月22日
发表者：Adam Singer，产品营销经理，Google Analytics
我们最近与
ClickZ
合作,了解了世界各地的营销商是如何进行移动营销和数据测量的，以及他们未来的重点发展方向。我们希望这些数据能够在您制定来年计划时为您提供参考。以下为一些重点内容。
移动营销现已成为综合营销策略中的重要部分
移动营销已经不再是一个营销活动中的附加策略，在大多数情况下，它正逐渐成为核心焦点。
• 87% 的营销商正计划在2013年提升对于移动营销的关注度，人们也愈发相信移动营销所具有的强大影响力。
• 营销商对于来年的移动营销策略有着广泛不同的打算：
o 52%的营销商计划创建针对手机或者平板电脑进行优化的网站。
o 48% 的营销商准备增加对移动广告的投入。
o 41%的营销商希望开发移动应用。
o 39% 的营销商计划针对一款移动应用进行市场营销。
对于许多人来说，移动数据测量仍是新领域
• 超过半数（59%）的营销商认为在移动数据测量方面他们还是新手，或是经验不足。这种情况反映出一种商机，培训机构可借此机会在教育和培训领域投入精力，以便在未来保持领先地位。
• 58%的营销商目前负责移动指标的统计分析，超过三分之一的营销商已经分享了他们的内部数据，展示其移动营销成果。
移动测量带来新机遇
• 53%的营销商在分析了自己的移动指标后表示他们面前有大量机遇尚未开发，并计划加大在移动营销领域的开支。
• 相关工具、技术和人才十分紧缺：68%的营销商计划加大科技投入以及广告开支，其余32%的营销商则侧重招贤纳士。
进一步研究移动应用数据测量
以下是营销商认为对他们最重要的内容-移动应用相关数据指标：
由上图可以看出，营销商对测量移动应用的完整生命周期很感兴趣。我们很高兴看到我们的移动应用分析（Mobile App Analytics）涵盖了营销商们所需的的多数指标。
营销商面临的机遇
这份调查显示出移动设备能为应用程序开发者和营销商所提供的机会，帮他们随时随地接触到自己的顾客。对移动网站、广告和应用程序进行有效测量能够帮助营销商制定成功策略。移动营销正逐渐成为综合营销的核心并将继续发展。我们知道营销商们希望使用简单的工具将移动营销无缝整合到现有营销战略和数据测量之中。我们正在努力创建robust tools来满足这一需求。
排热：Google数据中心蒸发式冷却系统概览
2012年11月21日
发表者：Joe Kava，数据中心运营高级总监
数据中心在处理用户的搜索查询和播放YouTube视频时会产生热量。我们曾经在之前的
博客
中介绍过Google用来从服务器中排出热量的“热屋”基础设施，不过我们是如何高效地将此热量排出整栋大楼的呢？
下图中所示的冷却塔会将被数据中心地板加热的水排到外部大气中。正如排汗会带走人体热量一样，同理，我们使用水分蒸发的方式来冷却那些穿行于数据中心的水。这使得数据中心可以利用当地气候提供的“免费冷却”系统。
我们使用两次水循环来带走数据中心地板产生的热量，并将其转移到我们的冷却塔。红色（热水）和蓝色（冷水）管道负责把冷水引入数据中心地板，并将热水运出。黄色（热水）和绿色（冷水）管道则负责把热水引到屋顶上的冷却塔，并将冷水运下。下面的图片显示了我们的换热设备——两次水循环在这里交汇。五颜六色的管道并不只是为了装饰，不同的颜色用以标明每个循环中流动的热水和冷水。而且，这些管道的颜色也正好是Google Logo上的四种颜色，没想到用起来效果还不错。
在一些夏季比较炎热的地区，我们准备了备用冷水机组（照片左边的绿色双管装置）—— 以防温度或湿度过高导致我们无法依靠冷却塔来排热。我们只在万不得已的时候才使用这些装置，因为它们的效率没有使用外部空气进行冷却的效率高。
我们的目标是使用尽可能少的能源来为我们的产品提供动力，而我们的冷却塔系统就是Google在这方面所做的努力。请继续关注我们，了解数据中心的更多内容。
HTML5如何改写创新与移动开发的游戏规则
2012年11月19日
发表者：Becky Chappell，DoubleClick产品市场营销经理
我们已经听到许多关于HTML5的讨论，并深知它具有改变广告开发及在线发布方式的潜力，不过我们还想了解更多细节。为此，我们与DoubleClick Mobile产品经理Wook Chung进行交谈，分享一下他对于HTML5发展前景的见解。
问：HTML5的重要性体现在哪里？（人们为什么要关注HTML5？）
答：我们生活在一个多
屏
时代，人们使用各种设备满足日常需求。广告主希望他们的广告能够触及所有区域内的受众，而HTML5/Javascript是已知唯一能够在所有现代设备上运行的语言。利用HTML5，某个广告创意可以在任何设备上实现。
此外，HTML5还帮助广告客户访问设备自带功能，如触摸屏、陀螺仪、GPS
、
甚至3D图形加速。广告创意如今可以使用更多的基本构造，转化为无数种内容形式。利用HTML5，我们有机会掀起一场数字广告革命。最后，HTML5的规范尚未确定，也就意味着它仍可灵活应用于硬件创新之中 。
问：HTML5如何为移动广告开发提供更多机遇？
答：HTML5是目前唯一可以在所有主要移动操作系统以及浏览器上运行的语言。没有HTML5，移动广告不过是由广告SDK（软件开发工具包）供应商进行管理的自定义本机代码罢了，它将丧失可扩展性，设计者的创作灵活性将严重受限。现在有了HTML5，我们可以释放多种可能性。目前互联网上发布的移动广告多为静态图像格式。我们可以使用HTML5改变这种局面。
问：Google和Doubleclick对HTML5怎么看？
答：与其他公司一样，Google始终是HTML5标准的忠实支持者。通过对WebKit开源项目的贡献以及Chrome浏览器，我们将继续扩展HTML5的发展疆域。你可以通过我们的
Chrome 实验
或
HTML5Rocks.com
了解HTML5的最新创意与体验。 另一个范例便是浏览器上的
Google
Maps
，其使用了WebGL技术从而可以展现3D图像。
正如Google高度重视HTML5一样，我们还希望以HTML5广告为基础，创建一个健康的广告生态系统。在我们设想的世界中，每一种创意可以在各种设备、各种尺寸的屏幕上运行，并能对用户互动和设备移动做出自然反应。为实现此愿景，Google正在与行业伙伴合作，建立HTML5广告标准，为创意机构提供HTML5培训，并创造产品与服务，从DoubleClick平台，Google广告网络以及SDK上对这些广告给予支持。
如果你是某机构的创意团队成员，我们将乐于聆听你的意见，以了解你目前是如何创作HTML5广告的，以及你在将来希望如何创建它们。
2012 Google中国教育高峰会在西安举行 ——教育合作项目5年回顾
2012年11月16日
2012年11月15至16日，Google中国教育高峰会在西安举行。来自全国近50所大学和高职院校的代表老师出席了本次高峰会。Google全球负责科研的副总裁Alfred Spector博士、Google中国工程研究总经理杨文洛博士、麻省理工学院电气工程和计算机科学系的Hal Abelson教授等也出席会议并作了精彩演讲。
Google中国教育高峰会每年举办一次，旨在提供一个交流分享的平台，在更新产业最新动态的基础上，探讨潜在的合作。高峰会对Google中国教育合作项目起到总结和承上启下的作用。从2007年在中国启动大学合作项目至今，已经走过了5个年头，并形成了全方位的支持格局。从合作对象来看，逐步从大学延伸到高职高专，再到中小学；从合作覆盖区域来看，从东部区域到西部区域全覆盖；从合作内容看，从针对教师的项目，到针对学生的项目，已经形成了丰富的支持内容。有关Google支持中国教育的详细情况，可参考网站：
http://www.google.cn/university/index.html
。
回首Google中国教育合作项目的发展，5年来经历了几个关键阶段：
1. 2007年和清华大学建立的第一个课程项目（大规模数据处理课程），具有重要的里程碑意义。尽管在此期间的合作内容主要围绕课程建设和联合科研展开，规模相对较小，但却标志着Google大学合作项目的启动，在业界率先引发了对大数据的关注和讨论。
2. 2008年向清华大学、上海交通大学、浙江大学等200所高校捐赠Google搜索服务器，以协助学校进行数字化校园建设和整合校园数字信息。这个项目从2008年到2009年进行了实施，是Google中国大学合作项目全面启动的标志。
3. 2010年，Google中国启动了若干新项目，包括Mobile 2014科研资助项目、Google中国奖学金项目、Android应用开发中国大学生挑战赛、博士生奖研金项目、Google实用课程（精品课程）建设项目等。这些项目的顺利试点和启动，使得Google中国大学合作项目的支持内容日益丰富。
4. 2011年，Google不断拓展合作领域和范围，先后启动了专项项目：Android学术合作计划（课程建设和人才培养。先针对大学，后拓展到高职高专）、清华携手Google助力西部教育项目、CS4HS中小学信息技术师资培训班项目。
如今，Google中国教育合作项目已经形成全方位、多层次的支持内容。值此2012 Google中国教育高峰会召开之际，同时又是Google支持中国教育5周年之际，我们期待通过和老师们沟通交流，碰撞出新的合作契机，提升合作层次，拓展合作领域，为学生人才培养工作一起做更多有益的努力和尝试！
JAM with Chrome：与好友实时演奏音乐
2012年11月16日
发表者： Emma Turpin，Google创意实验室
如果你曾梦想过加入一支乐队，那么现在成为摇滚明星的机会就在眼前了。
JAM with Chrome
是一款互动Web应用，允许身处异地的好友通过电脑上的Chrome浏览器一起玩音乐。无论你是爱做白日梦的菜鸟吉他手，还是音乐专家――你都可以通过JAM和朋友们一起实时互动演奏。
进入网站后，你可以选择19种不同的乐器，从原音吉他和低音吉他到架子鼓和键盘乐器。开始演奏后，你还可以随意切换乐器。 在默认的“简单模式”（easy mode）下，你可以点击不同琴弦、鼓盘和琴键，也可使用四种不同的自动播放功能，由乐器自行演奏。切换至“专业模式”（pro mode），你就可以自己使用键盘来来操控任意一种乐器了。
通过网站的共享按钮你可以邀请最多三位身在不同地方的好友加入JAM。这个
视频
展示了“Keyboard Cat”正在和他的朋友们一起互动，一起欣赏吧。
JAM with Chrome是一种Chrome应用，采用最新网络技术，包括Web Audio API、Websockets、Canvas和CSS3等HTML5特性。如果想了解有关该应用所采用技术的详细信息，你可以查看
这里
。
快来
jamwithchrome.com
组建你的乐队吧！
Chrome实验"10万颗星星"，带你在浏览器里进行星际探索
2012年11月15日
发表者：Aaron Koblin，Google创意实验室
想把银河系中每颗星星的确切位置都显示出来简直是个巨大的难题。银河里有超过2000亿颗星星，要想捕捉每一个细节，目前对科学家和笔记本电脑设备来说都是个巨大的挑战。但是最近，我们通过使用来自不同来源的资料——包括美国航空航天局（NASA）和欧洲航天局（ESA）的图像与数据，可以绘制出离太阳最近的恒星位置，这标志着我们在这个方向上已经成功地向前迈出了一小步。
名为
10万颗星星
的最新Chrome实验是对这一成果的完美展示，它实现了附近恒星的可视化。在这个实验中，你可以使用鼠标或触控板，进行放大或缩小操作来探索我们的银河系。放大会显示靠近太阳的最明显的恒星名字 —— 点击每个名字可以了解关于它的更多内容，并看到一份数字说明。
进一步放大还会显示奥尔特云、行星轨道以及太阳的相对位置。缩小则会让你大概了解我们自己在银河系中的位置，但请记住，这个视图是艺术化的呈现。点击左上角的[游览]（tour）按钮，可以快速游览银河系中的一些最酷景观。
该实验利用了Google Chrome对
WebGL
、
CSS3D
、和
网络音频
的支持。山姆•哈利克(
Sam Hulick
）也慷慨地提供了音乐内容，视频游戏迷们可能会知道他为何方神圣——他就是大受欢迎的太空探险系列《质量效应》（Mass Effect）的作曲人。
当你操作该实验的时，我们希望你能和我们一起体会到的银河系的广袤无垠。这10万颗星星其实只是广阔的宇宙中无数颗星星中的一小部分，真是令人难以想象。
网站出现问题随时向您报告
2012年11月14日
发表者：
John Mueller
, 网站管理员趋势分析师， Google苏黎世
原文：
Keeping you informed of critical website issues
转载自：
谷歌中文网站管理员博客
发布时间：2012年11月6日 下午 02:13:00
无论对于网站管理员还是浏览用户而言,一个网站的健康良好运行都十分重要。当我们发现一个网站出现重大问题时，Google的网站管理员工具能够自动向您发送一封邮件，并报告更多的信息。
只有当我们发现那些可能对您的网站健康或搜索性能产生严重影响的问题，并同时可以为您提供切实可行的解决方案时，我们才会发送邮件通知。例如，当我们监测到您的网站中存在恶意软件，或者在浏览您网站的过程中发现错误数激增时，我们便会向您发送邮件报告。
对于大多数网站来说这类问题很少出现。如果您的网站碰巧存在这样的问题，我们会控制在固定时间内向您发送邮件的数量，以避免您的收件箱爆满。如果您不想接受来自网站管理员工具的任何邮件，您也可以
更改邮件接收偏好设置
。
我们衷心希望这项改变能在网站重大健康问题的实时监控方面为您提供有用的帮助。如果您还有其他问题，请通过
网站管理员帮助论坛
向我们提出。
Google网站站长指南升级
2012年11月13日
发表者：Betty Huang, Eric Kuan，Google搜索质量团队
原文：
Google Webmaster Guidelines updated
转载自：
谷歌中文站长管理员博客
发布时间：2012年11月7日 下午 04:04:00
今天，我们很高兴地宣布新版
网站站长质量指南
正式发布。我们重新整理并扩充了质量指南的基本内容及许多具体章节（比如涉及
链接方案
或者
隐藏文字
的文章），从而提供给您更多信息，帮助您创建高质量的网站，使用户和Google均能从中受益。
质量指南的主旨一直是“以用户为中心”，这一点从未改变。不过，为使您的网站在Google的搜索结果中保持良好的信誉，我们也拓展了指导内容并罗列了应注意避免的行为示例。为了迎合当前结构化标记越来越流行的趋势，我们还添加了一组用以指导
丰富网页摘要
的技术及质量指南。
我们衷心希望新版指南能帮助您更好地创建和维护Google友好型网站。
Google翻译更新，智能词典让翻译更准确
2012年11月13日
发表者：John DeNero，高级研究员；Minqi Jiang，Google翻译助理产品经理，
圣雄甘地（Mahatma Gandhi）告诉我们：“爱是世界上最强大的力量。”爱以多种方式不期而至，每一种都对应着不同的诠释。今天，我们推出了
Google翻译
的三个新特性，从而能够对一个词汇的不同译法作出区分，因为，任何形式的“爱”都不应在翻译中遗失。
反向翻译（Reverse translations）
。用户常常对我们讲，他们把我们翻译的译文译回自己的母语，借以检查翻译的准确性。反向翻译可以区分不同含义的译文，并能找出近似词汇在语意上的微妙差别。现在，我们对每个翻译结果都标注了其最频繁使用的反向翻译。
频率（Frequencies）
。法国小说家古斯塔夫•福楼拜（Gustave Flaubert）在写小说结尾时要花费数个小时，以追求” le mot juste” – 完美的措辞。同样，在Google，我们更倾向于即时为您提供完美的结果，并对结果进行关联度排序。一个单词往往有许多种意思，现在我们训练了系统所使用的大量译文，让频率指标将每一个译文标记为“常见”“少见”和“罕见”，以便用户可以找到他们真正所需的词汇。最“罕见”的翻译结果默认为隐藏，但你也可以通过点击进行查看。
同义词（Synonyms）
。许多语言中往往都包括了代表同一含义的不同词汇。我们现在的翻译结果将同义词译文汇集在一起，而不是提供一个长长的列表，这就使您搜寻词汇更加便捷和准确。
目前，同义词特性仅在翻译为英语时可用，未来我们还将支持更多的语种。 我们希望，这些新特性将帮助您探索世界上各种语言中丰富多彩的词汇。这一崭新、更加智能的翻译词典也是我们Google翻译团队向您表达“爱”的另一种方式。
重塑Google Analytics（分析），如今支持通用模式
2012年11月12日
发表者：Manav Mishra，Google Analytics 团队产品经理
当今，消费者通常会使用多种设备进行网上冲浪，并通过各种方式与您的业务进行互动。这对于淹没在杂乱的海量数据中的多数大型企业而言，既是巨大挑战，也是绝佳机遇。
如今，数据测量告别了使用技术对网站流量进行统计的时代，逐渐发展成为更广泛的体系，能够测量您在广告、销售、产品使用、支持以及保管方面的有效性。最终，这种经过整合的测量标准将有助于您向客户提供最优质的服务、产品以及使用体验。
我们一直致力于开发新的解决方案，例如
Google Analytics
增值服务
（Google Analytics Premium）和
移动应用分析
（Mobile App Analytics），以推进这一愿景。针对大型企业，比如使用增至服务的客户和想要使用API的企业，我们现在开始向他们提供“通用分析(Universal Analytics)”。这将帮助这些客户根据自身需求定制Google分析、整合数据集，最终更全面地了解整个营销渠道。
通用分析（Universal Analytics）通过新的测量协议（Measurement Protocol）（一个可使您将数据传至Google Analytics的应用程序界面）为您提供了新增工具，其能帮助您了解用户究竟是如何最终成为您的忠实顾客的：
消费者使用多种设备。
仅仅能掌握您的网站数据已经不够，大客户越来越需要 Analytics中实现跨平台数据浏览。使用测量协议（Measurement Protocol）提供的工具，您就可从任何正在进行测量的数码设备中将与客户和业务相关的数据无缝传送至Analytics账户。这可以帮助您了解用户如何通过手机、平板电脑、笔记本电脑等多种接触点与您的品牌进行互动。
世界是移动的。
移动应用分析（Mobile App Analytics）的beta测试版已经发布，它帮助客户取得了很好的成果。通用分析（Universal Analytics）可让您将这一数据与您的Google Analytics账户进行整合，从而更加全面地衡量自己的营销情况。
跨渠道测量必不可少。
跨渠道信息比以往任何时候都更加重要和多样。通用分析（Universal Analytics）通过测量协议（Measurement Protocol），使您跨越各种营销渠道同步数据，发现促成转换的渠道之间所存在的关系。
您的业务独一无二。
并不是每个广告系列（或应用程序，或网站）都如出一辙；有时，基于您的业务和目标，您会希望深入了解访问者与您的业务互动过程中的某一特定层面。使用通用分析（Universal Analytics），您可以整合自己的数据，并可自定义设置除网站访问量以外的其他重要参数。Google Analytics能够基于您的历史报告模板，并根据您所提供的自定义数据，为您定制指标。
作为Google Analytics的用户，使用通用分析（Universal Analytics）不会给您的账户带来任何变化。但如果您是一家大型企业，并有兴趣了解整合选项，您可以
申请访问通用分析（Universal Analystics）的beta版
。您也可以通过访问
帮助中心
了解更多内容。
奥古斯特·罗丹诞辰172周年
2012年11月12日
奥古斯特·罗丹（Auguste Rodin，1840年11月12日—1917年11月17日）出生于巴黎一个贫穷家庭，却惟独热爱美术并考取了巴黎美术工艺学校。在1875年游历意大利时，深受米开朗琪罗作品的影响，开始采用现实主义的创作方法，成为19世纪和20世纪初最伟大的现实主义雕塑家。著有《思想者》、《青铜时代》、《雨果》等佳作。Google推出Doodle纪念罗丹诞辰172周年。
Chrome 24测试版，速度越来越快
2012年11月9日
发表者： Toon Verwaest，软件工程师
每次打开Chrome，呈现在你面前的都是同一个设计简洁的浏览器窗口。但您可能有所不知，由于自动更新，在这背后，Chrome每6周就会升级一次。这就好像有一名技工，每隔六个星期就会到访一次，为您的汽车更换新的引擎。
Chrome 24测试版
今天与大家见面了，正如下表中
Octane JavaScript
的测试分数所示，您会看到Chrome的速度得到持续提升。Octane是我们设计的JavaScript标杆评测套件，用来衡量现代网络中实际应用程序的效能。尽管有时需要优先考虑稳定性，但我们仍然热衷于提高Chrome的速度：在Octane评测中，我们看到，与去年相比，Chrome 24的整体速度提高的幅度达到了26%以上。
Chrome并非仅仅提升了JavaScript的速度，在其它方面，我们也在尽量缩短用户的等待时间。而且，我们还在努力减少浏览器的启动时间，并设置自动测试，以捕捉可能使Chrome浏览器速度减缓的任何代码更改。
速度是我们的核心原则之一，所以请放心，我们将继续尽一切可能让Chrome浏览器获得更快的速度。
丰子恺先生诞辰114周年
2012年11月9日
今天是中国著名画家、教育家、作家丰子恺先生诞辰114周年。他师从弘一法师（李叔同），著有散文《缘缘堂随笔》、绘画《子恺漫画》等，其漫画作品线条简单、情态生动，被誉为中国现代漫画的开山鼻祖，Google特别设计了一个近似丰老绘画风格的Doodle纪念这位文艺大师。
聚焦海外市场 携手Google共享商机
2012年11月8日
今天上午， “Think export with Google ”活动在厦门召开。在为期一天的活动中，我们很荣幸能与国内众多知名企业，共同畅想数字时代的全球商业机会。面临日趋严峻的外贸市场，我们也希望可以用Google领先的产品和技术，为更多的中国企业另辟蹊径，掘金全球市场。
近年来，我国的外贸交易一直呈上升趋势。国家海关总署10月13日公布的数据表明，今年前三季度我国外贸进出口额同比增长6.2%，其中出口总额达到14953.9亿美元，增长7.4%。9月份更是创单月出口规模历史新高，出口达1863.5亿美元，增长9.9%。预计，到2015年，我国总进出口量的年均增长速度将超过10%。在全球化的经济环境下，如何抓住契机，把握当地市场和消费者，也成为了中国企业走出国门的必修课。
在这个过程中，中国企业也面临了很多的问题，例如语言、地域以及如何发现新兴的海外市场等。随着全球消费及商业组织逐步进入网络化时代，出口企业也正在转变管理经营模式，利用互联网与海外消费者实现沟通并实现交易。互联网真正缩短了企业与国际贸易的距离，使各种规模的企业都有机会和能力足不出户即可将生意做到世界各地。
企业通过Google强大的在线营销工具和丰富的数字广告，跨越语言的障碍，发现不同国家消费者的兴趣所在，从而更好地了解全球趋势、精准地定位目标市场，开拓海外商机。同时Google通过挖掘企业数据，帮助企业轻而易举地捕获客户体验，更有效地衡量广告效果，提升企业的品牌知名度。据统计，全球将拥有19亿互联网用户，巨大的数字后面蕴藏着无限商机。
中国的很多企业已经与Google共同携手，利用数字营销，在海外市场上占领先机。我们希望在未来可以与更多的优秀企业合作，让更多的中国品牌在走向国际舞台。此次活动揭晓了在过去一年中涌现的优秀海外营销奖项：其中，阿里巴巴速卖通荣获年度最佳海外市场开拓奖 ，年度最佳海外品牌传播奖颁发给了香港莎莎化妆品官方网站（sasa.com） ，而年度最佳海外效果营销奖则由河南黎明重工科技股份有限公司获得，中国国际航空公司和携程旅行网分别获得年度最佳海外创新营销奖和最佳海外营销合作伙伴奖。
纪念“鬼怪小说之父”布拉姆•斯托克诞辰165周年
2012年11月8日
布拉姆•斯托克 (Bram Stoker, 1847-1912)是爱尔兰籍英国作家，享有“鬼怪小说之父”的称号，他创作了科幻小说《水晶杯》、魔幻小说《命运之鞋》等，其中最为大家熟知的是吸血鬼传说《吸血鬼德古拉》，它为吸血鬼形象翻开了新的一页，并启发了此后的许多著名作品的诞生。他的作品也被不断翻拍成经典电影，恐怖小说界的最高奖也是以他姓名命名，称为布拉姆•斯托克奖。Google今天推出Doodle纪念斯托克诞辰165年。
Chrome最新版：提升电池续航时间、更容易获得网站权限
2012年11月7日
发表者：Ami Fischman，软件工程师；Watt Wrangler
一位智者曾说：“现代生活就是不断寻找、寻找……寻找一个电源插座。”今天，有了全新的
Chrome 23正式版
，我们希望您可以开始探索更多有意义的事情。
我们最近在Windows版Chrome开启了对视频解码的
GPU
加速。与电脑
CPU
相比，专用图形芯片的耗电量大幅降低，因此，使用GPU加速视频解码技术观看视频可以大幅延长电池的续航时间。
在我们的测试中，当启用GPU加速视频解码技术时，电池续航时间延长了25％。现在，在Windows上使用Chrome的用户将体验到更长的电池续航时间，观看视频时将不再有电源被频繁切断的困扰。
您还会发现，新版Chrome使用户更方便地查看和控制任何网站中的一些功能权限，如地理定位、弹窗以及摄像头/麦克风等访问权限。这就为您免去了在
设置
页面中寻找并找到这些权限的麻烦。现在，只需点击omnibox地址栏中网址旁边的页面/锁定按钮，您就可以看到权限列表，并可根据自己的需要对它们进行更改。
此外，这个最新版本还支持向网站和网络服务发送“不进行跟踪(Do not track)”请求的选项。这类请求是否有效，还基于网站和服务对该请求所作出的回应，因此，Google正与它方开展合作，寻找一种常用的方式，对这些请求作出回应。
幸好有了
自动更新功能
，您可以在我们新版本推出时及时提升Chrome的性能。如果您还没有使用Chrome浏览器，那么不妨来
尝试一下
吧。
Google语音搜索登陆iOS
2012年11月6日
发表者：Kenneth Bongort，Google搜索工程师
现在，无论你在哪里，无论你在使用何种设备，你总能不费吹灰之力地找到各种问题的答案。最新
Google搜索应用
现在已经可以在iPhone和iPad上使用，改进过的语音搜索功能可以帮助你回答任何问题，并为你提供准确的Google搜索结果。
快速并准确的语音识别技术帮助Google更加精确地理解你的话语。你只需点击话筒图标然后提问，如，“联合航空公司318航班是否准点到达？”答案将在你提问的同时出现在画面上，――如果答案很短，Google还能大声告诉你答案。
利用
Knowledge Graph
，你还可以获得越来越多不同种类问题的答案，这种技术使我们的搜索引擎能够了解真实世界的人、地点和事物。比如：“请播放一段即将上映的詹姆斯•邦德电影宣传片。”Google搜索中的宣传片将立即开始播放。
为你的iPhone、iPad或iPod Touch
下载Google搜索应用
吧。
开创史上首个“无界线”节假日购物季
2012年11月2日
发表者： Todd Pollak, Google零售行业总监
您曾有多少次于排队等候期间用自己的智能手机开始搜索一款新鞋子，回到家之后还继续在笔记本电脑上进行调查，然后再上网搜索当地售卖这款鞋子的商店？如今，人们不再认为线上和线下购物之间存在界线，聪明的零售商也是这么认为的。今年，线上和线下购物体验与以往相比在定价、功能和促销活动方面都更加无缝化 ，从而开创了首个“无界线”（Nonline）节假日购物季。
这不仅是史上首个“无界线”节假日季，对零售商来说也十分重要，因为消费者正准备进行更大手笔的消费 —— 并准备付出更多时间，确保所花的每一块钱都能帮自己获得最大价值。我们今天与益普索市场调研公司（Ipsos）合作发布的研究结果显示，平均而言，今年购物者计划用于节假日购物的开支平均为900美元，略高于去年的854美元。随着消费支出的上涨，我们看到在付钱购买之前进行调查的人日益增多，消费者对于消费的态度也变得越来越审慎明智——今年有46％的购物者计划花更多的时间选购礼品。
下面是我们观察到的推动今年购物季发展的三个主要趋势，以及我们根据调查得出的关于消费者如何计划购物的一些深度见解：
线上与线下购物之间的界线变得模糊
我们发现，本季80％的购物者会在购买之前进行在线研究，并切换不同设备来满足自己的需求。比如，51％的购物者会先在网上进行调查，然后前往商店去购买，17％的购物者则会首先到商店实地查看，然后从网上购买。另有32％的购物者会首先进行网上调查，前往商店查看实物产品，然后再回到网上购买。总而言之，购物者的购物之旅并非呈漏斗形，倒更像是飞行地图，存在于线上与线下购物体验之间的界线正愈渐模糊。
人们的购物方式更加明智
如今购物者的购买之旅起步更早，并使用更多设备来为购买决策提供参考信息：
• 与上季相似，54％的消费者会在黑色星期五之前开始节假日购物。
• 黑色星期五周末结束之时，77％的消费者已经开始了他们的节假日购物之旅。
为了抓住购物者的这种兴趣，许多零售商早在黑色星期五开始之前就积极促成交易了。
现在，移动设备已经成为每位购物者口袋里的“购物管家”—— 帮他们比较价格，寻找附近的商店，以及查找优惠信息和优惠券等。
• 85％的人在一台设备上选购礼品，然后在另一台设备上进行购买。
• 要做到这一点，45％的人会将商品留在虚拟购物车里，45％的人会给自己发送一封邮件或链接，32％的人则会在新设备上重新进行搜索。
精明的零售商会在一台设备上刺激购买需求，在另一台设备上完成销售 。
移动搜索量会在人们外出时 —— 比如赶赴感恩节晚餐或在商场寻找折扣商品时呈现飙升趋势 。去年移动设备节假日购物搜索量峰值出现在感恩节、黑色星期五、圣诞节后第一天以及12月份周末。
去年，有62％的购物者在商店里使用智能手机帮助自己进行购物调查（
《Go
ogle-
益普索节后研究报告调，2011》
） —— 这使得零售商可以使用针对手机进行了优化的网站或应用程序来为店内顾客提供信息，帮助他们制定购物决策。
-->
在网上建立可靠联系
过去，购物者和商家之间的联系是在线下建立的 —— 营业员与店内购物者通过谈话交流建立联系。现在，双方在线上线下均可建立这些联系。有了社交网络，人们可以与数百万人，而非仅仅与朋友分享自己对产品的看法 。零售商则针对诸如“评论”和“购物成果视频拖拉影片”等词汇进行广告宣传，扩散信息。我们发现，13％的购物者计划借助在线视频来帮助自己进行购物调查，而48％的购物者会在购买前使用平板电脑阅读产品的相关评论——这写举措十分合乎情理。
下载完整的节假日购物者意图研究报告，敬请访问
Think With Google
。
-->
Chrome Web Lab：实验继续，精彩继续
2012年11月1日
发表者：Max Madile，Google创意实验室， Chrome Web Lab团队
今年7月，我们推出了
Chrome Web Lab网络实验室
，该项目通过五个互动实验实现了对现代浏览器性能的全面突破，同时呈现给用户博物馆式包罗万象的
全面互联网体验
。
Chrome Web Lab位于伦敦科学博物馆，向全世界公众开放，到目前为止，已有来自196个国家的超过250万人次创建了200多万个
Sketchbot portraits
、
Universal Orchestra compositions
、
Teleporter postcards
以及
Data Tracer snapshots
实验。
Chrome Web Lab一直在不断发展，通过反复实践完善体验。例如，使用新开发的
getUser Media API
，无需额外插件，您就可以通过摄像头把自己的脸部照片发送给Sketchbots实验装置。我们还为Universal Orchestra添加了新的背景音乐，它会随着许多因素而改变，比如它会根据某个时间段内访问实验的人数，呈现不同的旋律。我们一直在积极地征求您的反馈意见，并以此为基础，对网络及博物馆现场体验做出相应调整和改进，包括性能、稳定性及可用性的更新。
针对那些对技术着迷的用户，如果他们想深入了解Chrome Web Lab是怎样诞生的，现在也有机会了。因为我们将与Chrome Web Lab的开发者联合举办一系列
Google Developer Live videos
，为大家揭开实验室的神秘面纱。
我们将继续改进，通过Chrome Web Lab推动网络技术向前发展。您可访问
chromeweblab.com
在线上一睹为快。
更多艺术计划上线，等待您来探索
2012年11月1日
发表者：PiotrAdamczyk，Google艺术计划
我们于今年四月
宣布
扩充Google艺术计划规模。自那时起，有1500万人已经欣赏到了由我们合作伙伴提供的绘画、雕塑、街头艺术以及摄影作品。从今天开始，又有来自14个国家的29个
新增艺术机构
在线展出藏品，您所能浏览到的艺术珍品总量将增加超过10%。 全球大批艺术机构，无论规模大小、知名与否，都在网上予以重现。您可以领略到伊斯坦布尔现代艺术博物馆（
Istanbul Modern Art Museum
）的当代艺术作品，欣赏南澳大利亚美术馆（
Art Gallery of South Australia
）（已提供近600幅作品）收藏的佳作，也可参观意大利著名的维奇欧宫博物馆（
Museum of Palazzo Vecchio
）和普林斯顿大学（
Princeton University
）的众多艺术珍品。本次活动也收到了一些非比寻常的艺术机构所提供的作品，包括源自加拿大国家芭蕾舞团（
National Ballet of Canada
）、秘鲁前哥伦布艺术（
pre-Columbian art from Peru
）以及中国装饰艺术（
decorative arts from China
）的藏品。
由于上线作品总数已超过35,000幅，我们已经转变重心，考虑让您以不同方式来体验这些藏品。 首先，我们为艺术类学生、艺术爱好者以及对艺术有求知欲的人士提供了一款出色的教学工具。我们在每幅图像左边的工具栏上新增了“比较”按钮。这使您能够并列审视两幅艺术作品，观察某位艺术家的风格是怎样随着时间的推移而演变，将不同文化的共同趋势联系起来，或者深入钻研同一幅作品的两部分。下面将为您
举例说明
：您可以将库珀－休伊特国家设计博物馆（
Cooper-Hewitt National Design Museum
）提供温斯洛•荷马（
Winslow Homer’s
）创作的“生命线”（
‘The Life Line’
）的早期图片与费城艺术博物馆（
Philadelphia Museum of Art
）收藏的
完成画作
放在一起比较。这种方式可让您看到作者在创作生涯中其想象力是如何发生改变（或维持不变）的。
除了在Google+页面上关注我们，一同探讨伟大的艺术作品之外，我们还在Google艺术计划中创建了视频群聊服务（
Hangout
）应用程序，这样您就可以分享喜爱的艺术藏品，或者也可以为您的朋友提供一次个人向导游览。如果大家当中有任何人具备博物馆导游或艺术评论人才的潜质，那么您最终一定会被发现的！观看此
视频
，看看这是如何做到的。
目前为止，已有大约180个合作伙伴为Google艺术计划提供了作品；30多万人已经创建了自己的在线美术馆；自四月推出以来，我们已经获得超过1500万人次的访问量。文化社区投入了大量时间和精力，使这些杰作上线。
关注此空间
，期待更多作品与您见面。
標籤
编程之夏，UR
创新
创意改善社会 公益温暖中国
促进智能能源利用
大学
谷歌翻译，即时相机翻译，Instant Camera Translation
谷歌十周年系列
谷歌艺术与文化
观妙中国，Shadow Art，智玩皮影
广告
广告安全
互联网，Internet
科技
女性开发者
社会
视频广告
数据中心
数字营销
搜索
网站管理员
文化研究所
艺术计划
音乐搜索
愚人节
增强型广告系列
智能隐形眼镜项目
中小企业
adexchange
Admob
admob sdk
Ads
Adsense
AdWords
android
android m
Android应用开发中国大学生挑战赛
App Inventor
Calendar
cardboard
CES
Chrome
Chrome Web Store
Chrome，Chrome实验
Chrome实验
CI
Code Jam
corporate
Creative
Cross-device
Cultural Institute
culture
Data Center
DevArt
Developer
display
diversity
Doodle
DoubleClick
G+
G2G，Culture
GA&C
gaming
Global Impact Awards
Gmail
Gogle科学挑战赛
Good to Know
Google Ads
Google AdWords
Google Analytics
Google Art Project
Google Arts & Culture
Google Code-in竞赛
Google Demo Day Asia
Google Docs
Google Doodle
Google Drive
Google Drive 云端硬盘
Google Fiber
Google Font
Google for Startups
Google Green
Google I/O
Google Image Search
Google Keep
Google partners
Google Play
Google Science Fair
Google Search
Google Top Contributor Summit
Google Translate
Google Trend
Google Trends
Google Zeitgeist 2012
Google安全系统
Google博士生奖研金
Google翻译
Google奖学金
Google杰出贡献者峰会
Google科学挑战赛
Google网站管理员
Google网站管理员，Webmaster
Google文化研究所
Google在线营销挑战赛
Google中国教育高峰会
IME 输入法
Innovation
Made with Code
maps
mobile ads
mobile ads sdk
Modoo
moonshot
native ads
Nexus
programmatic buying
Project X
Pwn20wn及Pwnium3 黑客大赛
Remarketing. Ads
Search
Security
smb
Solve for X
Street view
student
UR
VR
Web Platform Docs
web security
Webmaster
year in search 2014
YouTube
zeitgeist
博客归档
2025
4月
3月
2024
12月
11月
10月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2023
12月
11月
10月
9月
5月
4月
3月
2月
2022
11月
10月
5月
4月
2月
1月
2021
10月
9月
5月
4月
3月
2月
2020
12月
5月
4月
3月
2019
10月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2018
12月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
3月
2月
1月
2017
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2016
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2015
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2014
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2013
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2012
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2011
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2010
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2009
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2008
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2007
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2006
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
Feed
