Google 黑板报: 三月 2013

无需网络连接，世界语言也可尽收囊中

2013年3月28日

离线模式与在线模式相比，所需要的数据规模较小，非常适合您在外旅行、信号很差或无法接收移动数据时的翻译需求。
尽情地去探索世界的文化和语言，不再需要担心网络连接的问题。离线世界随时为您提供帮助！

上个月，我们发布了增强型广告系列，帮助广告主们在多屏世界里以一种更简单、更灵活的方式接触到客户。而今天，我们将进一步了解如何利用增强型广告系列为您的展示广告服务。

为什么要推出增强型广告系列-展示广告
如今，世界的连接愈加紧密，消费者可以通过多种设备获取信息，可能会查看10种不同的来源——包括在线评论、报纸和杂志的文章，以及朋友推荐等等——之后才会作出购买决策。展示广告可以有效的捕捉这些因素，在这个多屏时代与消费者始终保持联系。如今，怎样以最好的方式，通过最适合的广告，找到最正确的受众，已经变得日益复杂。增强型广告系列-展示广告可以帮助您通过适合的广告找到目标受众，根据他们的地理位置，时段和设备类型等——所有这些，一个广告系列就能完成。

主要功能
搜索和展示广告依据完全不同的因素。在搜索中，我们会通过关键词来捕捉用户的意图。例如，旅行预订网站在看到用户搜索‘罗马假日旅行套餐’时就会意识到这位用户是想去罗马度假。在展示广告中，广告主则是通过一系列其它因素来选择最恰当的广告吸引目标消费者。同样是上面这个例子，旅行网站会通过：

兴趣种类：找到对“罗马”感兴趣的消费者

人口统计信息：找到年龄在35-44岁之间，历史消费记录为平均水平3倍的消费者

话题目标定位：找到浏览旅行网站的消费者

再营销：找到去年预定过度假套餐的消费者

随着世界的连接愈加紧密，一个人的意图以及准备采取的行为根据时段、地理位置及设备类型等情况，将会有很大的区别：

时间段：旅行者的活动时间一般在上午九点到下午六点之间

地点：“身处美国的人”很可能比身处意大利的人更容易转变

设备：移动设备用户倾向于先在智能手机上浏览，然后用台式机预定

使用增强型广告系列，旅行网站不再需要创建多个广告系列，一个平台即可全部轻松管理。在一个广告系列里，他们可以调整对各种不同因素的竞价，用适合的广告找到正确的目标受众。

了解更多信息
登录访问AdWords帮助中心可获取关于如何使用增强型广告系列的更多建议。

Google艺术计划再添中国元素

2013年3月21日

今天，Google艺术计划迎来了30家新的合作伙伴，它们带来了2000件高清的艺术佳作，有来自拉丁美洲的当代艺术作品、中国古老的珍藏品、日本的稀有画作以及西班牙旧石器时代的燧石。
湖南省博物馆成为中国大陆地区首个加入Google艺术计划的公立博物馆，该馆精选了50件藏品上线到艺术计划网站，包括久负盛名的马王堆汉墓文物、湖南出土的商周青铜器等，在时间上更是跨越上下五千年，从最早的新石器时代红陶到晚近的民国牙雕都有呈现。这不仅可以让中国用户足不出户欣赏和了解湖湘文化，更为全球互联网用户提供了一个了解中华文明的平台，让中国的艺术、文化可以通过网络走向全球。

Google艺术计划旨在通过技术推广艺术经典，让艺术爱好者、无法立即前往博物馆的用户，足不出户浏览遍布全球的知名博物馆，也让文化机构利用这个平台吸引更多前往观赏实体文物的潜在群众。自发布以后，吸引了全球更多的博物馆和艺术机构，进而发展成一个全球性的合作项目。

随着此次更多新的藏品上线，Google艺术计划吸引了超过40个国家的200多家博物馆加入，收录了超过40,000件艺术精品，包括纽约大都会艺术博物馆、MOMA（纽约现代艺术博物馆）、美国白宫、法国凡尔赛宫、俄罗斯冬宫、台北故宫、香港文化博物馆等国内外著名的博物馆和美术馆。

网友们不仅可以通过Google艺术计划欣赏全球艺术经典，也可以建立个人在线收藏室，还可与他人分享和交流。我们希望看到更多网友通过这一计划获得良好的艺术体验。

对 Chrome 说话，做一部自己的无声电影

2013年3月20日

上个月，我们推出了 Web Speech API，让 30 多种语言的 Chrome 用户都能用到语音识别功能。我们觉得以一种古老的方式来体验这个新技术会很有意思——无声电影。
在 The Peanut Gallery 这个网站上，您可以从多段充满旧日风情的黑白无声电影选择一段来放映。将语言设置为普通话，在观看影片的同时，您只需大声说话，即可在电影片段中添加间幕。做好一段自己的影片后，您可以与朋友们分享，让他们也来过一把编剧瘾。赶紧去试试吧！

观看视频
我们希望开发者们利用Web Speech API技术，为用户打造出既有趣又实用的产品，带来在网络上浏览、搜索、输入和互动的崭新方式。我们已经迫不及待地想要看到随之而来的众多创新。

再也不会忘记有用的词组——Google翻译引入常用词组功能

2013年3月18日

对一种语言掌握的如何很大程度上在于您能否在正确的时间说正确的话。不过，这么多有用的词组，要全部掌握也是比较困难的，更不用说在需要的时候都能随时想到了。有了Google翻译，您虽然能够找到正确的说法，但是您很可能没办法在想要的时候都能记起这一翻译。结果同样的翻译，您可以会做了一遍又一遍，直到最后记住为止。 Google翻译常用词组功能将帮助您跳过这一缓慢的学习过程，为您记录最有用的词组，方便以后参考，特别是在您需要的时候。不时地重温常用词组中的有用短语，也可以累积知识。常用词组功能上手十分简单。您只需点击译文下面的星形图案，就可以将翻译内容存入到常用词组。

如果您想要查看常用词组，只需点击翻译框右上角的常用词组图标即可。

点击常用词组中的任何一个词，都可以让它重新载入翻译区。在常用词组界面，您还可以根据语言对筛选您所记录的词组或搜索特定词组。另外，您还可以将鼠标悬停在词条上方，点击朗读图标，轻松收听每个词组的发音。

我们希望新的常用词组功能可以在您使用Google翻译时派上用场。欢迎您对这一新功能向我们进行反馈。您可以通过Google翻译主页下方的“发送反馈”告诉我们您对常用词组功能的想法。

中国的博客，走近我们的产品、技术和文化

无需网络连接，世界语言也可尽收囊中

增强型广告系列-展示广告：多屏时代强大的出价工具

Google艺术计划再添中国元素

对 Chrome 说话，做一部自己的无声电影

再也不会忘记有用的词组——Google翻译引入常用词组功能

標籤

博客归档

Feed