Google 黑板报: Noto Serif CJK 来了！

Noto Serif CJK 来了！

2017年4月5日

Google 与 Adobe 共同推出了广大用户期待已久的 Noto Serif CJK 字体。作为 2014 年面世的 Noto Sans CJK 的兄弟字体，Noto Serif CJK 也将同时支持简体中文、繁体中文、日文和韩文。

中日韩衬线（Serif）字体在不同地区采用不同名称：中国大陆称为为 Song （宋体），香港、澳门和台湾称为Ming（明體），日本称为 Minchō（明朝体），韩国称为 Myeongjo（명조）或 Batang（바탕）。这种字体的名称和书写风格起源于中国宋明两朝。当时中国的木版印刷技术开始兴起，人们沿着木板纹理雕刻汉字。因此，水平笔划容易雕刻，竖直笔划则比较困难。这就导致横画较细，而竖画较粗。此外，人们还在横画末尾加上三角形装饰，以模拟楷体书法。这种风格延续至今，成为一种流行的电脑字体风格。
衬线字体（Serif）是一种更为传统的字体，更具有书法美学特点，通常用于大段文本，如网页或电子书的正文。而无衬线字体（Sans-serif）则更为简单而现代，通常用于网站或应用的用户界面与标题。

Noto Serif 和 Sans CJK 字体中的‘永’字。这个文字因包含最重要的书写笔划而闻名。人们经常使用“永”字评估书法或字体的设计。

Noto Serif CJK 包具有与 Noto Sans CJK 相同的特点：
● 全面覆盖四种语言的字符。包括全部中日韩象形文字，支持四个地区的书写变体，包含康熙字典部首、日本假名、韩文字符，以及统一码基本多文种平面（Unicode Basic Multilingual Plane of Unicode）中的其他 CJK 符号和字母。它还包括统一码 Plane 2 中的部分 CJK 象形文字，以支持中文与日文标准。

简体中文	支持 GB 18030 与 2013 年发布的《中国最新通用规范汉字表》。
繁体中文	支持 BIG5，繁体中文字体兼容台湾教育部发布的教育部国字标准字体。
日文	支持 JIS X 0208、JIS X 0213 和 JIS X 0212 中的所有日文，包括 Adobe-Japan1-6 中的所有日文汉字。
韩文	支持韩文与汉字经典文献（如被列为联合国教科文组织世界遗产的《训民正音》）的最佳字体支持超过 150 万古代韩语音节和 11,172 个现代音节，以及 KS X 1001 和 KS X 1002 中的所有 CJK 象形文字。

Noto Serif CJK支持四种语言的文字与书写标准

● 它尊重同一个文字的多种地区书写惯例。下面的例子显示出“述”字在四种语言中的细微差异。

从左至右分别为“述”字的简体中文、繁体中文、日文和韩文字体。
● 它共有七种字重（weight）：ExtraLight、Light、Regular、Medium、SemiBold、Bold 和 Black。Noto Serif CJK 支持 43,027个文字，包括 65,535个字形（一种字体包含的最大字形数量）。7种字重一起共包含近50万个字形。Noto CJK 的字重与 Google 的Material Design 标准字体 Roboto, Noto Sans 以及 Noto Serif（Noto 家族中的拉丁文-希腊文-西里尔字体）和谐一致。

Noto Serif CJK 的七种字重
● 它支持竖排文本布局，兼容统一码竖排文本布局标准。在竖排文本中，特定字符（比如括号和日文平假名字母）的形状、方向和位置将会改变。

本项目规模庞大，因此本地专家的支持不可或缺。特此感谢东亚著名印刷公司常州华文、Iwata Corporation 和 Sandoll Communications 的支持，在他们的帮助下，字形设计才得以成功实现。
Google 将 Noto Serif CJK 发布为开源字体，使用开源许可 SIL Open Font License, Version 1.1。我们欢迎个人用户在文档编辑软件中安装并使用这些字体，开发者在自己的应用中绑定这款字体，原始设备制造商（OEM）在设备中嵌入这款字体。Google 欢迎所有人免费使用字体！
GitHub 上的 Noto Serif CJK 项目： https://github.com/googlei18n/noto-cjk Adobe 新闻稿发布页面：http://adobe.ly/SourceHanSerif-CN